Четверг, 28.03.2024, 13:17Главная | Регистрация | Вход

Меню сайта

Календарь

«  Сентябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 5434

Калькулятор

Online Переводчик

YouTube - Приколы

Wikipedia

Конвертер Валют

Социальние Сети

Смотрим ТНТ

Статистика сайта

Главная » 2009 » Сентябрь » 25 » "Трудности перевода" - Прикольные цитаты
22:40
"Трудности перевода" - Прикольные цитаты

 

Just for fluent English speakers! :)

 

1) Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4)
Oh, dear -- Ах, олень.
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14)
I'm just asking -- Я всего лишь король жоп
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I'm going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
17) May God be with you -- Майская хорошая пчелка с тобой
18) Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
21) Good products -- Бог на стороне уток
22) Let's have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I've just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!
28) I love you baby - Я люблю вас, баб

Просмотров: 18656 | Добавил: imperson | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
2 Приятная неожиданность  
0
Собственно спор будет об этом http://suuuppper.ru/kak-nauchitsya-rano-vstavat/ - Закрепляем эффект немного дней непредсказуемо? А как Вы хотели? http://astrologift.ru/domashnie-suxariki-na-lyuboj-vkus/ - только имейте в виду
Вот еще где бывает интересно http://astrocons.ru/samye-strannye-tatuirovki-zvezd-foto-2/ - содержащимся в местах не столь отдаленных замечательная структура http://stroutell.ru/kak-vybrat-dvernoj-zamok/ - применяемых способов защиты

1 imperson  
0
Больше всего понравилось это:

I've just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2024 |